12 de Agosto de 2019

VILLA GESELL BRINDARÁ DISTINTOS EVENTOS DURANTE EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA LARGO

Del 17 al 19 de agosto, se acerca un nuevo feriado puente, en el que Gesell se prepara con distintas propuestas para recibir, una vez más, a visitantes de todo el país.

Entre la variada oferta del destino, se destaca la tradicional fiesta provincial del chocolate Chocogesell, que durante todo el fin de semana largo deleitará con exquisitos chocolates artesanales de la región. El evento, organizado por la Secretaría de Turismo Comunal, se realizará en medio del encantador Bosque Histórico (Pinar del Norte, calle 303 y Alameda 202) y contará, además, con patio gastronómico y música en vivo, entre otros atractivos.

Asimismo, el sábado 17 a las 21 h, se llevará a cabo la 30ª edición de Winterfest, la gran celebración típica alemana. La fiesta invernal de la cerveza, organizada por la Sociedad Alemana de Villa Gesell, se realizará en el Camino de los Pioneros 1997 (camino de acceso al golf). El tradicional evento contará con cena show alemana, baile y orquestas del más alto nivel. Para informes, los interesados deberán comunicarse al correo electrónico sociedadalemanadevillagesell@gmail.com o a los teléfonos (02255) 47-6070 o (011) 1567-304050.

Además, Villa Gesell celebrará la 10° Fiesta Patronal de la Virgen de la Luz, la cual contará con dos fechas: el sábado 17, a las 16 h (Paseo 139 y Boulevard) y el domingo 18 a las 11 h en la Parroquia Inmaculada Concepción (Av. Buenos Aires 401).

También, el 17 y 18 de agosto se realizará en Villa Gesell la 5° fecha de “Arena Series 2019”. Toda la información del evento se encuentra disponible en el sitio web www.arenaseries.com.ar.

Por último, el 18 de agosto, a partir de las 10 h, se realizará el evento Gesell Rat-Rot en el Multiespacio Norte (Av. 4 y Av. Buenos Aires) y contará con una exposición de autos y camionetas clásicos y multimarcas. Además, durante la muestra, habrá puestos de food trucks para disfrutar todo el día de la original exhibición.

Gesell espera, como todos los años, a turistas y vecinos para compartir y disfrutar en familia y con amigos de las diferentes actividades invernales.


VILLA GESELL WILL HAVE DIFFERENT EVENTS DURING THE NEXT LONG WEEKEND

 

From August 17 to 19, a new holiday is coming, in which Gesell prepares itself with different proposals to welcome, once again, visitors from all over the country.

Among the varied offer of the destination, the traditional provincial chocolate festival Chocogesell, which throughout the long weekend will delight with exquisite handmade chocolates of the region, stands out. The event, organized by the Ministry of Tourism of Villa Gesell, will take place in the heart of the charming Historic Forest (Pinar del Norte, 303 and Alameda 202) and will also have a gastronomic patio and live music, among other attractions.

Also, on Saturday 17 at 9 pm, the 30th edition of Winterfest, the great typical German celebration will take place. The winter beer festival, organized by the German Society of Villa Gesell, will be held on the Camino de los Pioneros 1997 (access road to golf). The traditional event will have German dinner show, dance, and orchestras of the highest level. To obtain more information, please send an email to sociedadalemanadevillagesell@gmail.com or call (02255) 47-6070 or (011) 1567-304050.

In addition, Villa Gesell will celebrate the 10th Patron Saint of the Virgen de la Luz, which will have two dates: Saturday 17, at 4 p.m. (Paseo 139 and Boulevard) and Sunday 18 at 11 a.m. at Inmaculada Concepción Church (Av. Buenos Aires 401).

Also, on August 17 and 18, the 5th date of “Arena Series 2019” will be held at Villa Gesell. All event information is available on the website www.arenaseries.com.ar.

Finally, on August 18 at 10 am, the Gesell Rat-Rot event will take place in the Multiespacio Norte (Av. 4 and Av. Buenos Aires) and will have an exhibition of classic and multi-brand cars and trucks. In addition, there will be food trucks to enjoy the original exhibition during the day.

Gesell expects, as every year, tourists and neighbors to share and enjoy different  winter activities with family and friends.